新京雅集——全注全译版《诗经》：大人小孩都能无障碍阅读
如果一生只读一本诗集的话，那一定是 《诗经》了。
(相关资料图)
*下文为推广，内容由供应方提供
2500 多年来，它一直是中国人的精神和美学家底。
那些惊艳动人的诗句，无不出自于它：
“桃之夭夭，灼灼其华”
“关关雎鸠，在河之洲”
“执子之手，与子偕老”
“青青子衿，悠悠我心”
隔着千年，仍然能让我们感到深切的共鸣，和心领神会的感动。
从草木鸟兽、男女情爱，到田园牧歌、人世百态、家国情怀……
它将古代的生活日常、大自然里的生命百态、人世间的万般情愫都入了诗。
仿佛一卷恣意烂漫的文化地图，2500多年来，不断塑造着中国人的精神底色与审美。
它是中国诗歌的开始，中国文学的源头，也是中国最早的一部诗集。
但若你以为诗经，仅仅为优美的诗，那你就太低估它了。
孔子言“不学诗，无以言”，意 不读《诗经》，便不懂如何说话。
鲁迅说“《诗经》，先民之生活，历史的痕”。
它是文人的灵感来源， 没有它便不会有唐诗宋词；
是古代动植物图鉴，李时珍的本草纲目，引据于它；
还是孔子口中，人人必读的 安身立命、为人处世之书；
万物万事，生命百态，皆入了诗，早已沉淀为中国人的文化基因。
耳熟能详的 300多个成语正源于它：窈窕淑女、未雨绸缪、高山仰止、风雨如晦……
常人取名必翻看它： 王国维、梁思成、林徽因、琼瑶、屠呦呦......名字均出自于诗经。
它意蕴丰富，句句简短，字字有意，若没有注释译文，很难读懂读完。
诗中千种花草鸟兽， 若不配图辅助理解，也难以想象领悟。
可市面上诗经要么无名物图，要么无注音注解，要么无译文、赏析，装帧无亮点。
我便力荐一套 超美超全的诗经！由岳麓书社出版，罕见的 全本全注全译全彩插版《诗经》。
一次性读透诗经的罕见版本
全文+拼音+注释+译文+赏析+珍稀名图
风、雅、颂三册
让你一次性读懂诗经，领略诗经深处的美，它 版本权威，注译者强大。
不仅完整收录诗经305首，还随文生僻字注音、注释，大人小孩都能无障碍阅读。
全文逐句翻译，译文精准、优美， 市面少有，让你领悟句句要义内涵。
配上详尽赏析，将诗经背后的 历史、故事、情感、意蕴、手法一一道尽。
并集合著名的《诗经名物图》《诗经图》《毛诗品物图考》近三百幅珍贵名画，高清呈现。
图文结合，让你直观感受诗经中植物草木、鱼虫鸟兽的生命之美。
装帧更是雅致，烫金字+复古蓝的硬壳精装，典雅复古，美如诗经本身。
全书全彩印刷， 每页可180度摊开，阅读也非常便利、舒适。
这次我们争取到 限量发售价只需99元，还随书扫码 附赠“诗经领读”音频大礼包。
推文优惠￥99元
一次性读透
诗经的罕见版本
梁启超曾说，“真金美玉，字字可信者，《诗经》其首也。”
瞻彼淇奥，绿竹猗[yī]猗。
有匪君子，如切如磋，如琢如磨。
瑟兮僩[xiàn]兮，赫兮咺[xuān]兮，
有匪君子，终不可谖[xuān]兮。
《诗经·国风·卫风·淇奥》
诗经中 生僻字多，字字意蕴丰厚，句句皆人生。 不注音、注释、译文、赏析，读懂实属不易。
而这套书完美解决了这些阅读难点。
不光每一首诗随文 有生僻字注音、注释，大人小孩都能无障碍阅读。
全文逐句翻译，属市面罕见，译文遵从信达雅， 优美，水准高，将每一个字意讲透。
如，《国风·郑风·风雨》：
原文：风雨如晦，鸡鸣不已，既见君子，云胡不喜？
译文：天色昏暗风雨飘，公鸡鸣声耳边绕，君子归还自远方，叫我怎不开怀笑？
《蒹葭》：
原文：蒹葭苍苍，白露为霜。
译文：岸边芦苇苍茫茫，深秋白露凝成霜。
译文雅致、凝练，读起来 朗朗上口，韵味十足，让你逐字领悟。
每一首都有详尽赏析，更是将 背后的历史、故事、典故常识，人间情愫、人生境地……一一道尽。
比如浪漫的《邶风·击鼓》：
“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”
虽讲爱情，但也是战争诗，是战士跟随统帅孙子仲，前去调停陈国与宋国的战事， 久久不得归家，对战争痛恨至极中写下的。
又比如意境悠远的《七月》：
“七月在野，八月在宇，九月在户，十月蟋蟀入我床下。”
勾勒一幅自然古朴的古代社会生活图景，反映的却是农夫一年到头辛苦劳作，收成被贵族占有的残酷现实。
还有《北风》讲述饱受虐政的卫国百姓召唤朋友一同逃亡的诗；《北门》中小官吏为求生存不得不离乡背井；《凯风》描写母爱、感恩……
不仅有意味深长的情愫、审美，还蕴含着丰富的立身处世之道。
这套书将之一一道尽言清：
“百尔所思，不如我所之”，行动是解决焦虑的最好办法；
“靡不有初，鲜克有终”，行百里者半九十，不要轻易放弃；
“投我以桃，报之以李”，不要把他人之好当作理所当然，懂得感恩；
来自远古， 却能把光照进我们当下的生活，成为我们心中最珍重、质朴的慰藉。
注译赏析老师也都是出版界专业学者：吴广平，彭安湘，何桂芬……
跟着老师译文注释，轻松读完， 诗经不再遥不可及，而是一个个有血有肉、有真挚情感的故事。
三百幅珍贵名图高清呈现
诗经之美，不仅美在诗文，还美在描绘了2500年前的万物生灵。
“蒹葭苍苍，白露为霜”，蒹葭是一种植物；
“关关雎鸠，在河之洲”，雎鸠是一种鸟类；
“参差荇菜，左右采之”，荇菜是一种蔬菜；
……
诗中瓜果蔬菜，花草植物，虫鱼鸟兽，数不胜数：雉、雀、葛覃、晨风、桃虫……
它们究竟长什么样？这套书 图文相配高清呈现，让你一览诗经中草木鱼虫 。
不仅收录了 描绘诗经名物z为完整和著名的《诗经名物图》，由日本江户时代细井徇撰绘。
还收录《毛诗品物图》《诗经图》，总共三百幅珍贵名图，其中《诗经图》为宋高宗书写《诗经》命令御用画师马和之为之配图，十分珍贵。
佳句尚在，草木犹荣， 一睹2500多年前华夏大地上的神奇动植物。
读罢《诗经》，方知万物有灵，可修身养性，还能增长见闻。
装帧典雅
收藏、送礼两相宜
叶嘉莹先生说：“诗，让我们心灵不死。”
一个人心中若没有些许诗意，灵魂便会趋向荒芜，拥有多少物质财富都不会幸福。
中国人骨子里的风雅、含蓄、浪漫，在《诗经》里都能找到影子。
我们 对情、对义、对人生的寻求，在《诗经》里都能看到答案。
做人当如君子——如切如磋，如琢如磨；
对亲情要常念——哀哀父母，生我劬劳；
对婚姻要忠贞——执子之手、与子偕老。
还有 人类美好、质朴、真挚的情感都饱含其中：
浪漫的爱情，失恋的痛苦，劳动的愉悦，生活的磨难，战士的家国情怀，丰收的宴饮之乐，男儿的热血追求，对美的倾慕……
先民的时光不复，诗经 留给我们的，是对古老生活的窥探。
而你想说的，诗经也都能帮你一一表达：
表达思念——青青子衿，悠悠我心；
表达感激——投我以木瓜，报之以琼琚；
夸女子长得美——巧笑倩兮，美目盼兮；
这样一套诗美、画美、意境美、装帧美的，全文全注全译全彩《诗经》，推荐家藏。
无论是小孩阅读，培养诗性、打好国学基础；还是大人提升人文修养，都不可错过。
底本考究，以阮元嘉庆刻本《毛诗正义》为底本。随文彩插，草木、野兽、飞鸟、游鱼完美呈现，诗情画意，交相辉映，多方位还原诗经之美。
烫金字搭配复古蓝硬壳装帧，诗经名物图封面设计，相得益彰，复古典雅， 美如诗经本身。
随书扫码赠送“领读诗经”音频礼包，感情丰沛的领读吟诵，让你抵达诗中悠远之境。
我们每个人每一天都能诗意盈盈，诗酒趁年华。返回搜狐，查看更多
关键词：
新京雅集——全注全译版《诗经》：大人小孩都能无障碍阅读
名家 2022-12-16 09:54:36 
环球短讯！【单向历】12 月 16 日，忌冷场
名家 2022-12-16 09:02:23 
天天热资讯！圆桌｜曹知白山水与元代松江文人画的高地
名家 2022-12-16 08:47:56 
环球动态:瀛奎律髓51·卷16节序类，几首唐朝人的新年除夕诗
名家 2022-12-16 08:45:19 
【当前独家】初 坐 车 船 好 滋 味（三）
名家 2022-12-16 08:00:07 
今日报丨【古诗词鉴赏】清代词人贺双卿《凤凰台上忆吹箫·寸寸微云》词赏析
名家 2022-12-16 07:47:54 
营业执照公示信息
相关新闻