天天快讯:译林“阿乙作品”上新,《情史失踪者》《灰故事》全新再版

来源:南方都市报 2022-11-25 17:57:56


(相关资料图)

2021年,译林出版社启动新版阿乙作品出版计划。新版阿乙作品包括全新作品和代表作品,实现阿乙经典作品全收录。11月,该系列新推出两种——《情史失踪者》《灰故事》,其他已出版的包括中短篇小说集《骗子来到南方》和随笔集《寡人》《阳光猛烈,万物显形》。据悉,2023年,译林出版社还计划出版《早上九点叫醒我》《下面,我该干些什么》《鸟,看见我了》。

阿乙,江西瑞昌人,生于1976年。出版有小说集《灰故事》《鸟,看见我了》《春天在哪里》《情史失踪者》《骗子来到南方》,中长篇小说《早上九点叫醒我》《下面,我该干些什么》《模范青年》,随笔集《寡人》《阳光猛烈,万物显形》。阿乙是最具广泛影响力的中国当代作家之一,目前作品已被翻译成十三种语言在海外出版。2019年《中国图书海外馆藏影响力研究报告》显示,阿乙的长篇小说《早上九点叫醒我》是当年海外图书馆入藏最广的中文图书。英国汉学家、伦敦大学教授、翻译家蓝诗玲说:“阿乙是当今中国成就斐然、最有潜力的年轻小说家之一。”

《情史失踪者》是阿乙最具风格的作品之一,既有冷峻的写实,也有冷酷的想象:小城里互相敌视的祖母和孙女,目睹儿子重病眼睁睁看他离去的母亲;村民活捉死神,残忍折磨后却又被他逃脱,王国太子在神秘的舞蹈仪式之后,等来了自己最终的命运……

相比于以往的小镇青年题材,《情史失踪者》写作内容极大丰富,正如题献页写下的那句:“尽量多地表现。”阿乙以精准而老辣的笔法著称,在《情史失踪者》中留下了众多令人印象深刻的金句,比如“她就像一头看似庞大的抹香鲸,孤独地死在我记忆的脑海里,被腐食者及多毛类和甲壳类小型生物食用四到二十四个月,悄然分解。我一生中要忘记很多这样的人,经过我的,我经过的。几百个,成千个,上万个。”

《灰故事》是阿乙崭露头角之作。罗永浩创办“牛博网”后,阿乙毛遂自荐成为作者,“牛博网”时期30余篇小说后来结集成《灰故事》出版,罗永浩极力促成。《灰故事》的很多内容根植于他早年的警察经历,而这份经历让阿乙目睹了世间百态,生发出写作初心:“这本书奠定了可能是我一生的写作母题,包括对‘上帝不要的人’的深刻同情、对‘得不到’的宿命般的求证以及对人世的悲凉体验。”在本书中,阿乙以精准而有力的语言,记载着那些在日常里被忽视的人和他们人生里不能被忽视的故事。其中《情人节爆炸案》原型为武汉一起公交车爆炸案,该案件也是白敬亭、赵今麦主演的电视剧《开端》的事实原型。

作家格非评价道:“阿乙在叙事上不断开拓新疆域的诸多尝试令人惊叹。”作家李敬泽则说:“阿乙的写作展现出了一个更远、更大、更隐蔽但更真实的中国。”

南都记者朱蓉婷 实习生曾嵘返回搜狐,查看更多

关键词: 长篇小说

相关新闻