2023年10月12日 新华纵横(成品)

来源:新华社 2023-10-12 11:14:28

【标题】新时代文化——和合之美

【解说】没有人是一座孤岛。

我们枝蔓相连,我们唇齿相依,我们互为人间,我们汇成星河。


【资料图】

一个人不能停止交流,一个国家也是如此。

【解说】天地同和,美美与共。文明交流融合的力量,让世界文明百花园更加姹紫嫣红,让人类社会共同迈向美好的未来。

【解说】文明之路,川流不息。

【解说】一骆驼、一舞女、七乐手,沿着丝绸之路,踏破时光而来。

【字幕】唐·三彩载乐骆驼俑

【同期】陕西历史博物馆讲解员 谢双双

我们会发现这些乐器当中有中原地区的乐器,同时还有西域地区的箜篌、琵琶之类的,所以这有可能是当时流行于天宝年间的“胡部新声”。它所展现出来的就是这一时期唐代人朝气蓬勃、昂扬向上的精神风貌。

【字幕】西安·大唐芙蓉园

【解说】于历史深处探寻,中华文明绵延传承,始终在兼收并蓄中焕发蓬勃生机与活力。

【解说】2023年,大唐芙蓉园推出一组“壁画再现”演艺,盛唐舞乐,回响穿越千年。

【现场】苏卉团队开会讨论该演艺节目。

苏卉:之前咱在(大唐)不夜城的时候,不是把这个“骆驼载乐俑”也进行了一个创意和编排嘛,这次我们想在(大唐)芙蓉园里面进行一个呈现。我们就以这种实景,在这个基础上进行一个编创,大家可以在一块说说,讨论一下。

【解说】导演团队里多是土生土长的西安人。踏遍古都,他们从典籍、壁画、陶俑里寻找千年文脉,结合科技、创意、互动等表现方式,打造“爆款”。

【同期】西安曲江文旅股份公司演艺管理中心原总经理 苏卉

我们好像就是“挖宝人”,怎么样把我们老祖宗留下来的这种历史文化,不断地去挖出来,不断地用新型的这种形式展现出去。我们这个团队整个大家都比较年轻,都是“80后”、“90后”,大家很热爱我们文化的这种创作和传承。

【现场】苏卉团队开会讨论该演艺节目。

苏卉:大家在会议室开个会。

苏卉:咱看完所有的,从壁画复原然后展示,给人感觉就是舞啊乐啊什么的,没有特别,每个的差异化不大。

工作人员:我觉得应该是整体的表演的感觉可以再浓重一点,底下有“唐朝的游客”去观看一个乐队表演的感觉。

工作人员:对,在好多记载,他们就是一个流动的乐队,他们可能就在丝路上边走边演出。

苏卉:这里面还有一个,拍这个的时候应该晚一点拍。

【解说】也正是这支深耕唐文化的年轻团队,在首届中国-中亚峰会的迎宾舞台上,呈现了一场如梦如幻的“大唐盛礼”。

【解说】芙蓉湖畔,紫云楼前,当100朵芙蓉花渐次绽放,中亚各国元首在唐风古韵中,感受中华文化兼纳百川、包容四海的雍容气度。

【同期】西安曲江文旅股份公司演艺管理中心原总经理 苏卉

西安作为古丝绸之路的起点,(通过唐朝传统迎宾仪式)把我们中国传统文化进行一个展示,体现了我们中华文化的这种自信。

【解说】秉持文化自信,中华文脉绵延繁盛、中华文明历久弥新。

【字幕】景德镇

【解说】景德镇,“千年瓷都”。

【同期】景德镇陶溪川驻场艺术家 金生花(韩国)

陶艺,历史方面没提到景德镇就是不能开始的。

【同期】景德镇陶瓷大学留学生 罗伯特(乌干达)

如果你在景德镇一定要做陶瓷,因为这里的材料很容易找到。

【同期】景德镇陶瓷大学留学生 马吉(伊拉克)

这可是景德镇,景德镇是“陶瓷之都”。

【解说】这里从一开始就注入了“外向”基因。古时,精美瓷器经海上丝绸之路走向世界;今天,多元文化在此交汇融通、流光溢彩。

【现场】金生花用韩语打电话。

金生花:你说什么,我要看一看。

【解说】金生花,广州美术学院陶艺专业教授,暑假来景德镇筹备个人艺术展。

【同期】景德镇陶溪川驻场艺术家 金生花(韩国)

在中国算是我的人生中快一半了,已经20年了,回韩国也是一个外国人,在这也是外国人,不能改变我自己的一个位置。

【解说】素色瓷胎为幻想驰骋提供了广阔疆域。5000多名来自全球各地的“洋景漂”汇聚于这座小城。在这座“巨窑”里,各种奇思妙想都能浴火成器。

【现场】金生花和法国艺术家交流。

金生花:这个手是变成一朵花的一些叶子。

爱玛:很多人一起是一朵花。

金生花:嗯,对对对。

爱玛:你的工作(作品)给我很多想法、很多灵感。

金生花:真的?

爱玛:对,真的真的。很漂亮。

【同期】景德镇陶溪川驻场艺术家 金生花(韩国)

这边是有几个艺术家一起,不是一个独立的一个房子,景德镇里面有很多外籍人士,也是很长时间,10年、20年都在中国,国外是很少的。就陶艺家来说,真的,这个平台是真的很好。

【解说】一根青花灯柱,中、法文标语清晰醒目。这是法国利摩日国立美术学院与景德镇陶瓷大学师生们的合力之作,伫立在两座“瓷都”街头。

【字幕】法国·利摩日

【字幕】中国·景德镇

【解说】作为中国唯一以陶瓷命名的多科性大学,景德镇陶瓷大学已吸引来自全球60多个国家和地区的数千名留学生前来求学。

【同期】景德镇陶瓷大学留学生 罗伯特(乌干达)

第一次来的时候,没有见过很多非洲人,现在越来越多。你会看到很多新的想法、新的东西、新的生活,那些不同的文化让我的生活改变(很)多。我之前在陶溪川那边摆过一些摊,很多人喜欢我的作品,他们说,你的作品很好哇。

【同期】景德镇陶瓷大学国际学院院长 张婧婧

很多留学生毕业以后都不愿意走,都愿意留在景德镇,就业也可以,创业也可以,他们的选择非常丰富。没有其他地区(陶瓷产区)能够跟景德镇一样的,有这么多机会,有这么一个开放的平台提供给海外的学生。

【解说】与此同时,景德镇陶瓷匠人还积极走出去,引入海外设计理念。望龙陶瓷有限公司就是其中之一,他们把设计室搬到欧洲。

【同期】景德镇望龙陶瓷有限公司外贸主管 宁姝琪

谋求跟不同的设计师合作,看看有什么新的火花可以碰撞出来。跟他们合作了以后,帮助我们提高了我们的出口的份额,还有市场的一个拓展,然后我们现在出口的国家也是扩大了很多。

【解说】一瓷跨千年,文明越山海。交流互鉴,丰富了文明的色彩,千年窑火,因新时代的八方来客,闪耀文明交流的熠熠光辉。

【字幕】游戏《原神》片段

【画面】游戏《原神》的《神女劈观》唱段

云堇:《神女劈观》到这里本该接近尾声

但今日我再添一笔——

唱与——诸位——听——

【解说】这段古风盎然的戏曲唱段,出自游戏《原神》片段《神女劈观》,在中国视频平台哔哩哔哩创下超3100万的播放纪录,在海外视频平台,播放量也超过了900万。

【同期】上海米哈游网络科技股份有限公司总裁 刘伟

我们是将中国的传统的戏曲和唱腔与流行文化进行了融合。云堇这个角色推出了之后,其实引起了全球玩家的热议,尤其是她表演的这么一个唱段叫做《神女劈观》,更是在海内外引起了很多戏曲表演艺术家们争相翻唱和传播,取得一个既叫好又叫座的结果,让全球的年轻人都对中国的戏曲文化非常感兴趣。

【解说】以游戏为载体,打造充满东方意趣和传统意蕴的虚拟宇宙,2020年,《原神》甫一上线就在全球市场走红。如今,数字科技让“国风”吹向世界,带动中华优秀传统文化扬帆出海。

【同期】上海米哈游网络科技股份有限公司总裁 刘伟

我自己认为游戏在文化传播上,尤其是中华文化走出去上,它具有非常得天独厚的优势。因为游戏它本身有很强的沉浸感和交互感,能够在这种声音和影像的交汇中给用户带来非常极致的体验。文化是需要交融的,能够让传统文化能够润物细无声地融入我们的作品中,这样才能够真正打动全球的观众。

【解说】文化传播,引领时代潮流。灿烂多姿的中华文化、震撼人心的中国故事、举世瞩目的中国奇迹、气象万千的中国答卷……世界舞台上,人们领略着文明大国的魅力与风采。

制片人:李杰

编导:陈梦

记者:董博涵 吴鸿波 彭菁 郭杰文 周琳 孙青

配音:王帅龙

统筹:王健 张旭东

片头制作:夏勇

监制:张平锋

出品人:孙志平

新华社音视频部出品返回搜狐,查看更多

关键词:

相关新闻