学术研究,要多一些人文情怀 丨《语言就是生活》

来源:商务印书馆 2023-03-06 20:03:38

点击上方 蓝字可以订阅哦!

近日,北京语言大学施春宏教授所著《语言就是生活》由商务印书馆出版。这既是一本语言随笔集,也是一本语言生活的记录簿,还是一本语言学科普书。


(资料图片仅供参考)

作者在本书前言中写道,谨以此书献给我在安徽省青阳县新河中学教书时的同事和学生。今刊前言,与作者一同感受语言生活中蕴含着的浓浓人情。

前 言

这是一本语言学随笔集。我将自己写的这种随笔称作“札文”。“札文”者,内容兼有札记和杂文的特点。语言学札文,既是札文,又是语言学的。全书共收札文76篇,都是关于“语言和生活”状况和关系的思考,可以说是我二十多年里进行语言学随笔写作的一个总结。所收札文可以大体分为两个部分:“生活中的语言”和“语言中的生活”,前者透过交际生活看语言,后者通过语言看交际生活。当然很多时候,两者是无法严格分开的,而且还有别的因素参与进来。互动是常态,理解宜多维。

我写语言学札文的目的是抚摸生活变迁的脉搏,记录语言调节的步伐,展示语言认知的机制,感受语言生活的启发。因此,我希望这样的学术札文要有学理的支撑,这种学理既有语言学的,也有非语言学的,当然切入点都是语言现象。现象可以时过境迁,但揭示的思想和认识应具有普遍性意义,不无存在的价值。这是我选择考察对象时特别关注的地方,也是我将这些文章结集出版的基础。

基于此,我在写语言学札文时便力求用相对轻松诙谐的方式来将语言学前沿理论乃至科学道理、思维方式、人生情趣、社会格调渗透其中,而且试图发展一些新的观念和认识,在语林漫步中发现一些高大上的“正能量”。试举例说明之。

《国骂的艺术表达》《行为艺术中的语文想象》《“酒驾”“醉驾”和“毒驾”中的法、理、情》等众多札文都是在探讨语言的游戏价值和语言交际的博弈方式。《网络语言的俏皮话》《把玩成语,游戏世事》《键人、触生、打手和鼠辈》《轻生活,慢生活,都是“新”生活》《“克林顿”能干什么》等众多时尚表达,也都是语言游戏的推动。语言就是力量,有时这种力量正是来自语言的游戏潜能。然而,语言的游戏功能(广义理解游戏,就是博弈),一直没有得到充分的认识。甚至有的人一听到“游戏”二字,就与玩物丧志相关联。殊不知,游戏既是人类重要的生活方式,也是人类创造力的重要源头之一。当然,日常交际中不能玩“文字游戏”。此游戏非彼游戏也。语言使用者有敏锐的语言感知,语言研究者有良好的理论直觉,语言使用管理者有科学的引导措施,才能将语言游戏玩得既高且大又上。

《“巧克力女孩”和“数字北京”》《“老鼠药”和“感冒药”》《拆+迁≠拆迁》《蜗牛虽非牛,啤酒却是酒》等札文涉及词汇语义学、构式语法、语块理论,有的涉及生成词库论。《吃什么和怎么吃》《打电话和接电话》《“查水表”的悲喜剧》《“驴”字词语奏鸣曲》探讨百科知识对语言表达的影响,这是认知语言学的关注焦点。《远与近的语言距离》利用天气预报的一个表达,来说明语言形式和意义之间的象似性关系。这些理论都非常前沿,但也很“亲民”。《政治语言学:一个值得考察的话题》,触及一个非常有现实意义的新领域。尤其突出的是,本书中有二十来篇札文都涉及新词新语新用法。仅就新词的音节数而言,双音节词固然比较多,三音节词也不少,这牵涉韵律和语体问题,更进一步关涉汉语的根本特点,而这些正是当下最前沿的语言研究领域。前沿的理论不能只是高冷地存在于学术论著中。当然,专业性强的语言学术语,札文中则能不用就不用。这样做,就是要让即便没有语言学专业背景的人也能读下去,读明白,读出趣味。我一直希望自己能够写一些普及中提高的作品,让各个层次的读者都有一些收获。

说到考察新词新语新用法,还需要有新的角度。《博士PK教授》《他人·她人·它人》《“光棍节”中的民间语文》《换一换,新感觉》《换个“主语”》说的是形式表达(包括字形分化)和语义空间的纠葛。《校名!校名!校名!》《都是校名惹的祸》《校名的围城与突围》探讨的是词语的占位和空位、语言交际的可能性和现实性问题。新词新语新用法中,仿拟现象非常普遍,常常形成群集效应,激发了语言交际的活力。如《咆哮体:网语仿拟的新景观》《决定体:网络情绪正能量的宣泄》《“裸”族词:生活穿着语言的衣裳》《“X商”的前世、今生和来日》之类的文章就是探讨语言表达的张力。新用法的创新往往牵涉对修辞手法的理解和创设,如《从谐音到谐义》《一体多喻,貌离神合》《事不过三,过三易变》《增之一分和减之一分》《字典和词典里有,或者没有,它都在那里》中,发现了一些前人关注得不够或未特别关注到的修辞问题。这都牵涉到一个具有理论和应用双重重要性的问题:新词新语新用法的预测。20世纪末21世纪初的一段时间里,于根元先生、王希杰先生、周洪波先生及其团队成员曾经特别强调语言的潜显隐现和预测问题。然而,现在似乎关注得并不够,这必然影响我们对整个语言系统的存在状态及其运作方式的认识。返回搜狐,查看更多

关键词:

相关新闻