全球微头条丨为支援伊朗女性，300人成为少女飞扬的“头发”

来源：松果生活 2022-12-20 18:44:42

分享到：

题图来源：JR

巨幅少女肖像在公园里徐徐展开，700多种语言交织述说着同一句话，一条封存已久的运河被重新挖掘修复，饱经风霜的桶盖被拿来致敬航海历史与文化…本周“城市黑板报”聚焦人与人如何跨越国界和语言的边界，重新联结；如何复兴个人和城市的记忆，丰富日常。

(相关资料图)

整理｜邵一雪

编辑｜王菲宇

/ 在公园 /

JR将巨幅肖像照带到纽约，直面“女性、生命、自由”

12月4日，纽约罗斯福岛四大自由公园，一幅印在棉布上的伊朗少女的巨大画像在地面上铺开。在法国新锐视觉艺术家JR的召集之下，300多名成人和孩子站在画像之后，他们站成蜿蜒的曲线，摇晃着手臂，模仿风吹过少女头发的样子——这是伊朗女性正用生命争取的自由。

巨幅画像上的面孔是16岁的伊朗少女尼卡·沙卡拉米（Nika Shakarami）。今年9月，因没有用头巾遮盖头发，22岁库尔德裔伊朗女孩马赫萨·阿米尼（Mahsa Amini) 遭到了当地道德警察拘留，并最终死亡。尼卡·沙卡拉米则是冒着生命危险参与阿米尼去世后爆发的抗议活动的伊朗女性之一。在一条流传甚广的视频中，16岁的尼卡站在一个翻倒的垃圾桶上，并在垃圾桶起火时挥舞头巾。这则视频拍摄之后，尼卡失踪。十天后，她的家人被告知尼卡已因“意外”死亡。

作品《致尼卡·沙卡拉米》，纽约，美国，2022

尼卡的去世成为伊朗抗议活动的另一聚焦标志点。作为“女性、生命、自由”全球倡议活动的一部分，JR在联合国总部的河岸对面创作了这一大型艺术作品。戴着标志性的礼帽和墨镜，JR站在人群中，指挥大家用英语和库尔德语高喊“妇女，生命，自由”。

“作为一个艺术家，你经常会想，如何能够帮助正义的事业？这关系到很多人、很多女性——在世界范围的，以及此时此刻正身处伊朗的。”在法新社的采访中，他这样表示。除了纽约四大自由公园，JR也在巴西进行了同系列创作，他计划把这一项目带到世界上其他城市。

作品《女性即是英雄》，里约热内卢，巴西，2008-2009

从17岁就开始了自己的街头创作事业，JR的作品出现在矛盾最烈的边界、对立最甚的社区。边境线、监狱、贫民窟……在那些无人关注的隐秘角落，JR关注生活在阴影里的人。他活跃于全世界的社会议题中，创作巨幅肖像是他擅长的艺术表达方式。

他的作品融合了摄影、架上与行为艺术。在巴西、印度、柬埔寨、肯尼亚等贫民窟外墙上，他用一双双女性的双眼，讲述一段段被侮辱和被损害的故事；2007年，他和作家马可·贝雷比（Marco Berrebi) 合作，在巴以隔离墙的两侧举办了全球最大的非法露天展览。他们为职业相同的以色列人和巴勒斯坦人拍摄肖像，并影印成巨幅照片，贴在一起展示出来。这些无法分辨国籍的肖像，以一种意想不到的方式消弭了冲突地带身份的边界。十年后，他在美国墨西哥边境的围栏上放置巨大的黑白照片，一个蹒跚学步的孩子似乎正在跨越两国的边界。

作品《面对面》，以色列、巴勒斯坦，2007

作为这个时代讨论度最高的艺术家之一，针对JR的提问从未停止——这样的创作有什么意义？艺术可以改变世界吗？艺术可以改变一个人吗？JR这样回答：“在你的一生中，你改变过吗？如果你的答案是肯定的，如果你改变了，那为什么他们不行呢？”

2019年，JR在美国特哈查比监狱开展了一项艺术计划。JR为这里的暴力犯人拍照，邀请他们讲述自己的故事。这些肖像被放大打印出来，用胶水黏贴在在监狱的中央广场上。本来毫无交流的囚犯和狱警在共同工作时，开始放下防备互相交流。囚犯的故事被分享在社交媒体上，不仅让世界范围内的人看到，也让犯人失联已久的家人重新前来探望。

作品《特哈查比》，加利福尼亚州，美国，2019

在他的创作中，他总是选择争议最盛的社会议题，以自己的作品回应阶级、立场和政治的分野。今年3月，俄乌战争爆发后，他和团队前往乌克兰利沃夫，将一个5岁乌克兰女孩的照片印在一块长约45米的篷布上，一百多位乌克兰居民作为志愿者加入创作。他们每个人紧捏着篷布的一部分，一起穿越城市。无人机拍下了画布展开的过程，定格的一幕成为《时代(TIME)》杂志的封面。

拍摄结束后，JR与照片中的5岁乌克兰女孩用视频通话。他说：“即使在天空中也能看到你的笑容，你提醒着所有飞越乌克兰上空的人，有像你这样的人需要被我们保护。”

作品《瓦莱里娅》，利沃夫，乌克兰，2022

作品：致尼卡·沙卡拉米（Baraye Nika Shakarami）

艺术家：JR

地点：四大自由公园，罗斯福岛，纽约

时间：2022年12月4日

/ 在广场 /

你的声音、我的声音……700种语言唤起隔离后的联结

纽约是全世界语言最多样化的都市之一，从曼哈顿唐人街的粤语到杰克逊高地的西班牙语，从艾斯托里亚的希腊语到皇后区濒临危险的克丘亚语，这座超级大都市的2000多万人使用的语言和方言种类超过700种。近日，艺术家埃斯·德夫林（Es Devlin）与非盈利组织濒危语言联盟（ELA）合作完成的艺术装置《你的声音（Your Voices）》亮相林肯中心的乔西·罗伯逊广场（Josie Robertson Plaza）。

700条代表着不同语言的发光绳索构成装置

埃斯·德夫林来自英国，是一名艺术家、舞台设计师。她以创造融合音乐、语言和光线的大型表演性雕塑和装置而闻名。在装置《你的声音》中，700条代表着不同语言的发光的绳索被编织在交织的弧线结构体之间。在绳索的交错旋转的同时，声音也在交融变化。

这些声音以各自的语言朗诵英国作家E.M.福斯特小说《霍华德庄园》中的一句话“人只有联结，才能使我们不在碎片的生活中度日（Only connect, and live in fragments no longer）”。在这本创作于1910年的小说中，福斯特呼吁欧洲大陆的团结。在全球共同经历了近三年的隔离和割裂状态，艺术家希望用这句话和这个装置，重新唤起不同个体互相联结的愿望。

合唱团在装置前使用不同语言进行表演

装置：你的声音（Your Voices）

艺术家：埃斯·德夫林（Es Devlin）

展期：2022年12月6日 - 18日

地点：乔西·罗伯逊广场，林肯中心，纽约

/ 在河边 /

交通还是景观？看荷兰人如何复兴城市之河

近日，第11届欧洲城市公共空间奖颁奖。这一奖项由巴塞罗那当代文化中心于2000年设立，每两年颁发一次奖项，旨在表彰欧洲范围内的优秀城市公共空间营造、改造和更新项目。今年参选项目达到326个，创下历届新高。最终，荷兰OKRA景观建筑事务所因其对荷兰乌得勒支市运河的修复而获奖。

1970年代，Catharijnesingel运河被填埋改造成车道

乌得勒支是荷兰第四大城市，这座始建于公元47年的古城曾被Catharijnesingel运河和一道老城墙围绕。1970年代，为了适应现代交通需求，Catharijnesingel运河被填埋并被改造成一条十车道的环形高速公路。这一决定侵蚀了城市的公共空间，遭到了当地居民持续的反对。2002年，通过市民投票，市政府决定重新恢复历史中心的生态环境，复兴昔日的运河、扩展公园，并重新规划市内交通路线。

改造后，Catharijnesingel运河恢复绿色生机

2020年，经过OKRA景观建筑事务所的改造，运河重新回归城市，其总长被扩展到了将近6公里。同时，对交通流线的改善、对植被和休闲设施的完善，得以让机动车辆大量减少，在公园与运河的连接处为市民创造出大片散步、骑车、停留的自然场所。OKRA在此城市更新项目中，将自然生态、文化遗产，以及以人为尺度的步行空间结合起来，不仅丰富了城市居民的日常生活，也使得城市空间可以应对气候变化的挑战。

项目：Catharijnesingel运河公园

设计：OKRA景观建筑事务所

地点：乌得勒支，荷兰

/ 在美术馆 /

漂洋过海的桶盖，致敬历史与日常

外立面是建筑示人的第一副面孔。你是否可以想象，如果将回收桶的桶盖作为建筑的外立面，会是什么样的情形。近日位于西非岛国佛得角的Ramos Castellano建筑事务所就用彩色的桶盖，翻新了明德卢国家艺术工艺设计中心（CNAD）的外立面。

明德卢是西非岛国佛得角的港口城市。15世纪中叶，佛得角被成为葡萄牙的殖民地，直至1975年才取得独立。明德卢国家艺术工艺设计中心的基址是一座带有后院、天井和露台的旧殖民时期房屋。建筑师修复了老房子和庭院，还建造了与老房子有所关联的新建筑。

Ramos Castellano建筑事务所为CNAD

翻新了外立面并建造了新建筑

作为一个由 10 个岛屿组成的群岛国，佛得角几乎每一种产品都是装在集装箱和大桶里经由海洋运来本土的。建筑师们于是用这种随处可见的大桶的桶盖来致敬佛得角的航海史和日常生活。与此同时，这些五颜六色的回收桶盖可以翻转，以调节室内的光线和通风。建筑师还设置了双重通风的外墙，无需空调即可调节室内温度。建筑师们还邀请当地音乐家瓦斯科-马丁斯（Vasco Martins）根据桶盖的颜色变化编写音乐，向佛得角丰富的音乐传统致敬，在城市公共空间传达视觉与音乐的动律。

作为一个由 10 个岛屿组成的群岛国，佛得角几乎每一种产品都是装在集装箱和大桶里经由海洋运来本土的。建筑师们于是用这种随处可见的大桶的桶盖，来致敬佛得角的航海史和日常生活。与此同时，这些五颜六色的回收桶盖可以翻转，以调节室内的光线和通风。建筑师设置了双重通风的外墙，无需空调即可调节室内温度。当地音乐家瓦斯科-马丁斯（Vasco Martins）还根据桶盖的颜色变化编写了音乐，向佛得角丰富的音乐传统致敬，在城市空间传达视觉与音乐的动律。

外墙的回收桶盖可以翻转，以调节室内的光线和通风

项目：明德卢国家艺术工艺设计中心（CNAD）

设计：Ramos Castellano建筑事务所

地点：明德卢，佛得角

微信编辑｜俞冰如

▲ 点击进入三联人文城市官网 ▲返回搜狐，查看更多

关键词：尼卡沙卡拉米