环球消息!<span class="original-logo">原创</span> <span class="title-info-title">第1字用颜色第2字用动词,杜甫这种句法您用过吗?</span>

来源:老街味道 2022-11-28 10:04:04

前言

颜色作为第一个字,往往起到修饰作用,修饰名词作为一个词组使用,例如:绿树村边合,青山郭外斜;青山横北郭,白水绕东城。

然而杜甫五律喜欢用一种很特别的句法,第一个字是颜色,例如红、绿、黄、碧、白、紫等,第二个字大多用动词或形容词,例如:归、入、知、垂、悬等。在后3字中 ,还经常会出现第二个动词或形容词,组成两个谓语的复杂句。

喜欢作诗朋友们,大家平时用过这种句法吗?


(资料图)

一、初唐王勃的用法

这种句法始于何人不太清楚,但是至少在初唐就可以看到了。例如王勃《上巳浮江宴韵得遥字》的颔联,就是这种句法:

上巳年光促,中川兴绪遥。
绿齐+山叶满,红泄+片花销。
泉声喧后涧,虹影照前桥。
遽悲春望远,江路积波潮。

绿-齐+山叶-满,红-泄+片花-销。一句之中,有两个谓语的句子,被王力先生归类为复杂句。

绿齐-山叶满,C-V-nN-F,C,颜色词,V,动词,N,名词,F,形容词。

这种句法,从形式上看,是2-3结构的主谓+主谓。从内容上分析就更多样化了, 例如“绿齐+山叶满”,山上树叶茂盛丰满,所以看上去一片整齐的绿色。后三字是前2字的原因。

王勃这一联,可以简化为:花销红泄,叶满绿齐。

二、杜甫模仿王勃的句法

和王勃完全一样,杜甫照搬来的诗句有不少, 也是这种2-3结构的主谓+主谓。例如杜甫的《奉酬李都督表丈早春作》的颈联:

力疾坐清晓,来诗悲早春。
转添愁伴客,更觉老随人。
红-入+桃花-嫩,青-归+柳叶-新
望乡应未已,四海尚风尘。

杜甫其他的诗中也有这种句法:

青-惜+峰峦-过,黄-知+橘柚-来
红-浸+珊瑚-短,青-悬+薜荔-长

这种句法,从形式上也可以理解为,前2字为主谓,后三字为前2字的目的语(宾语句)。

上面说过,从内容上分析,每一句又会有不同的解释。例如“青-惜”,形式上是主谓,其实是谓语+宾语的倒装:惜-青,过了峰峦而怜惜这片青绿色。 也可以理解为,见到这片青绿色,而可惜峰峦一闪而过。见到这片黄色,则知道迎面是橘柚映入眼帘。

虽然从内容上分析起来挺复杂,但是简化一下可以看出,其实本意并没有那么复杂:(红)花嫩,(青)叶新。

北宋红杏尚书宋祁,在五律《残花》中也模仿这种句法:

林下感馀欢,流芳逐雨残。
香-归+蜜房-尽,红-入+燕泥-乾。
梦短休成蝶,肠回却掩鸾。
故应成异果,持去掷潘安。

这种句法似乎不多见,只是因为第一个字是用颜色词。第一个字用其他的名词,可能就没有那么特殊了,例如王维《山居》中的这一句 :

鹤-巢+松树-遍,人-访+荜门-稀。

第一个字用了普通的名词:鹤、人,而不是颜色词。

三、杜甫类似的句法之一

除了以上的句法,还有略加变化的用法,这种句法从形式上分析,也是2-3结构,单后三字是主谓宾。

因此这个五言句是:主谓+主谓宾,例如《陪郑广文游何将军山林》的颔联:

剩水沧江破,残山碣石开。
绿-垂+风-折-笋,红绽+雨-肥-梅
银甲弹筝用,金鱼换酒来。
兴移无洒扫,随意坐莓苔。

这两句诗,解释起来也不容易,但是简化一下,其实眼前景色就是这么简单:笋绿,梅红。经过诗人的翻云覆雨手,搞得后人既惊艳又晕乎。

第一个字用颜色,全句就比较惊艳,用其他的名词,似乎就没有那么特殊了,例如韦建的《泊舟盱眙》中颔联:

泊舟淮水次,霜降夕流清。
夜-久+潮-侵-岸,天-寒+月-近-城。
平沙依雁宿,候馆听鸡鸣。
乡国云霄外,谁堪羁旅情。

比较一下:

夜-久+潮-侵-岸,绿-垂+风-折-笋 。
红-绽+雨-肥-梅,天-寒+月-近-城 。

四、杜甫类似句法之二

杜甫另有一种句法,把第二个谓语放在了第3的位置。变成了主谓+谓宾,例如杜甫《晓望白帝城盐山》的颔联:

徐步移班杖,看山仰白头。
翠-深+开-断壁,红-远+结-飞楼
日出清江望,暄和散旅愁。
春城见松雪,始拟进归舟。

这个句法,和上面一种,只是后三字省了主语,宾语变成了两个字:断壁、飞楼。

也简化一下,颔联为:翠壁,红楼。

五、杜甫类似句法之三

还有一种只有一个谓语的简单句,这是1-1-3结构的主-谓-宾组合,例如杜甫《晴二首》之一的颔联:

久雨巫山暗,新晴锦绣文。
碧-知-湖外草,红-见-海东云。
竟日莺相和,摩霄鹤数群。
野花干更落,风处急纷纷。

当然,从内容上来说,碧、红,不是主语, 见到碧绿色,知道是湖边的青草。看见一片红色的海云。上下联简化一点,就是:碧草,红云。

类似的还有这些诗句:

翠-乾-危栈竹,红-腻-小湖莲。
紫-收-岷岭芋,白-种-陆池莲。

结束语

常人作诗,常常苦于无法把眼前普普通通的景色,用漂亮的文字表现出来。看过杜甫的句法,或许大家可以看出,诗人的本事,就是普通景色用变化多端的表达方式呈现出来而已。

例如,我们眼前看到一片绿笋,几只梅花,就想一想杜甫是怎么写的:“绿-垂+风-折-笋 ,红-绽+雨-肥-梅”。眼前看到青山、黄橘,想一想杜甫的句子:“青-惜+峰峦-过,黄-知+橘柚-来”。

如此这般而已。杜甫学王勃,我们也可以学杜甫,例如看到河边有一群白鸟,可以这样写:青惜江流去,白知鸥鹭来。

既然有了一联,再加上几句,凑成一首五律《春游李村河》:

烟雨垂杨里,野花随意开。
杖藜经水榭,爱竹踏苍苔。
青惜流波远,白知汀鹭来。
浮生不虚度,此境兴悠哉。

@老街味道

何谓律诗四实体与四虚体?上联抒情对仗下联写景可以吗?返回搜狐,查看更多

关键词:

相关新闻