听懂另一半

来源:今晚报 2022-04-09 07:58:55

二十八、“女性不讲笑话”的刻板印象

被我称为“公开发言”的报告式沟通出现的场合不仅限于字面意思上的“报告”——向一群特定听众正式演讲的公开场合。

参与对话的人越多,你对他们的熟悉程度越低,听众群体中的地位等级差别越大,你们的对话就越接近公开发言或报告式沟通。听众越少,你与他们越熟悉,听众的地位等级越平等,你们的对话就越像私下发言或情感式沟通。

此外,还有一些处境也会令女性感到更为“公开”——即她们不得不举止更得体——那就是有家人以外的男性在场的时候。可即使是在家庭内部,母亲和孩子也可能会感到,当父亲不在时,他们就像在后台一样轻松;而当父亲在家时,家就像被摆到了舞台上:许多孩子接受的教育都是,当爸爸在家时,要表现得好一点儿。这可能是因为父亲并不经常在家,也可能是因为当他在家时,母亲或父亲本人不希望孩子们打扰他。

公开和私下发言的区别也解释了所谓“女性不讲笑话”的刻板印象。虽然一些女性十分健谈,可以用笑话和有趣的故事吸引一群听众,但在女性中,这种性格的人比男性中要少。那些会在大规模听众面前讲笑话的女性中,许多都具有少数族裔背景,其文化高度重视口头表演。

虽然女性不讲笑话的说法是不正确的,但与男性相比,许多女性在大型群体中讲笑话的可能性确实更小,尤其是当这个群体中有男性时。

民俗学研究者米切尔研究了一个大学校园中的说笑话现象。她发现男性将他们大部分的笑话都讲给了其他男性,但他们也会将许多笑话讲给混合性别和女性群体。然而,女性将她们的大部分笑话都讲给了其他女性,她们讲给男性的情况较少,讲给混合性别的群体的情况更少。

当男性有听众时——至少两个,通常是四个或以上——他们更喜欢也更可能讲笑话。女性更喜欢小规模的听众——一到两个,极少超过三个。与男性不同,她们不愿给不熟悉的人讲笑话。如果群体中有四个或更多的听众,许多女性会直接拒绝讲笑话,会承诺以后私下里讲给对方。男性则从来不拒绝别人对他们讲笑话的邀请。

米切尔的所有研究结果都与我对公开和私下发言的描述相符。在听众人数更多、其中男性更多或是陌生人更多的情况下,讲笑话和其他任何形式的言语表现一样,要求发言者争夺舞台中心,证明他们的能力。在这些情况下,女性是不愿说话的。而在更为私密的场合,因为听众范围小、互相熟悉且被视为某个共同体的成员(例如,其他的女性朋友),她们就更有可能发言。

关键词:

相关新闻